生活中并不缺少美,缺少的是发现美的眼睛。大到天空宇宙,小到蟑螂蚂蚁,只要你具备一双发现的眼睛,你就有独特的观察结论,你就会热爱生活,你就会有分享的冲动。写作的目的,就是让我们学会分享。 在这个世界上,总有一些人,想用自己的情怀改变这个世界。我们(口袋作文)就是其中之一。让我们用自己的一点微薄之力,让世界更精彩。哪怕我们每个人发出的光,就像萤火虫一般微不足道,那也同样能照亮这个世界。 百度“口袋作文”,就能找到我们,一个有点意思的作文网站。

所有英美学生都在读它,寻宝探险小说鼻祖,金庸写作的启蒙源头

时间:2017年03月09日 17:21 | 来源:口袋作文网 | 标签:好书推荐

所有英美学生都在读它,寻宝探险小说鼻祖,金庸写作的启蒙源头 百科知识 第1张图

神魔小说《西游记》可谓盛名在外,说句玩笑话,中国孩子没看过它,都不好意思长大。

在英语国家,伴随孩子成长,影响如《西游记》般深远的探险小说,就是史蒂文森的《金银岛》了。每次QQ上跟口袋作文君聊,心理都是很开心的,我自然是口袋作文网的常客啦,我也推荐你访问口袋作文网:http://www.koudaizuowen.com

金银岛

Treasure Island

作者:英国文学新浪漫主义代表之一,罗伯特·路易斯·史蒂文森

“我这一辈,无人不读史蒂文森《金银岛》。听说在英国也无人不读《金银岛》,尤为少年人喜。” ——木心(文学大师、画家)

《金银岛》问世百年以来,在英美德日等国,被数度搬上银幕,电影、电视剧、动画,多种载体、各种版本,层出不穷,足见世界人民对它的喜爱。

更被译制成各国文字在全世界流传,粗略数了下,单单中文译本便不下于三十个版本。

这是一个探险故事,开创了以发掘宝藏为题材的小说先河。这也注定了它与勇气、惊险,有着千丝万缕的联系,更讨少年欢心,男孩尤甚。

所有英美学生都在读它,寻宝探险小说鼻祖,金庸写作的启蒙源头 百科知识 第2张图

(同名电影2012版吉姆)

少年主人公吉姆的勇敢与机智,鼓励了一代又一代人。也是众多文学巨匠的缪斯。

"我坎坷岁月中的精神食量。"   ——马尔克斯(《百年孤独》作者)

"我之所以会写小说,全仗得到爱丁堡两位大师的教导指点,那是华尔特·司各特爵士和罗伯特·史蒂文森。"  ——金庸(著名武侠小说家)

"当我9岁半时,父亲给了我一本《金银岛》,我手不释卷地阅读。" ——丘吉尔(英国前首相)

所有英美学生都在读它,寻宝探险小说鼻祖,金庸写作的启蒙源头 百科知识 第3张图

(金银岛码头绘图)

作者在构思布局、渲染气氛、刻画性格方面,有着卓越技巧。

故事里,有波涛汹涌的大海、凶恶狡诈的海盗、神秘的藏宝图,具备了所有探险的元素。

书中以男孩吉姆为视角,展开了一次惊心动魄的经典寻宝之旅。

吉姆的父母在海湾旁经营着一家旅馆。有一天,旅馆里来了一位脸带刀疤的客人——比尔船长。

所有英美学生都在读它,寻宝探险小说鼻祖,金庸写作的启蒙源头 百科知识 第4张图

(同名电影2007版海报)

比尔嗜酒如命,喝了酒更喜欢讲他过去在海上惊悚的经历。

诸如处罪犯绞刑、逼海盗跳海、遍地尸骸的海盗巢穴、突如其来的海上大风暴……

包括吉姆在内的小镇居民,听的又爱又怕。但这给宁静的小镇,带来了一丝新鲜刺激的生机。

比尔身上带着海盗船长普林特遗留的一份藏宝图。藏宝图是故事的线索,也是祸端的起因。

所有英美学生都在读它,寻宝探险小说鼻祖,金庸写作的启蒙源头 百科知识 第5张图

(任小红译本,书中藏宝图)

不久,比尔之前的海盗同伴寻来,给他下了黑牌,逼他交出藏宝图。

比尔长期饮酒过量,加上此番受惊吓,死在了吉姆家的旅馆中。

吉姆在取比尔所欠费用之时,发现了藏宝图。交给了与他有恩的利弗希大夫和当地乡绅。

募集了船长斯莫利特和其他船员后,利弗希、乡绅、吉姆,一行人踏上了寻宝探险之途。

所有英美学生都在读它,寻宝探险小说鼻祖,金庸写作的启蒙源头 百科知识 第6张图

(同名电影2012版剧照)

糟糕的是,觊觎宝藏的海盗们乔装成船员,混入其中。他们以诡谲阴森的厨师西尔弗为中心,蛊惑了若干船员,伺机谋害他人。

万幸的是,吉姆听到了海盗们想要谋害自己同伴的不轨行径。

凭借吉姆的勇敢与机智,加上船长斯莫利特指挥有方,以及利弗希大夫冷静果敢的与海盗周旋,历经千辛万苦,扭转了劣势,平息了叛乱,最终寻得宝藏平安返航。

整个故事一气呵成,脉络清晰,流畅自然。情节惊险曲折,处处暗藏玄机,同时人物形象鲜明生动。这也是本作经久不衰的原因。

人物刻画相当成功,有血有肉,既有细致的心理描写,又有精确的行为勾勒。其中厨师西尔弗的形象塑造,尤其使人印象深刻。

如顾均正所说,英美学生中没有一个不曾读过《金银岛》,雪尔福已成为家喻户晓的熟人了。(雪尔福即西尔弗,翻译版本不同)

两面三刀的西尔弗,时而温和,时而凶残;有时充满暴戾之气,有时又颇具绅士风度。人性的邪恶、贪婪与善良,在他身上显露无遗。

吉姆母亲霍金斯太太,从比尔的皮箱中取钱时,形势已万分紧急,其他海盗随时可能出现,但她却"不同意在收回她的欠账之外多拿一个铜板,又固执地不肯少拿一个铜板"。

岛中人,本·格恩,作者着墨虽不多,但他因贪婪被放逐孤岛,导致像"毛茸茸的怪物",他的遭遇,似在警示人们一味迷恋金钱可能导致的灾难。

吉姆虽然果敢活泼,但紧张惊险的场面接踵而来,他的每次单独行动,都让人提心吊胆。跌宕起伏的过程中,盼他化险为夷,让人非一口气把全书看完不可。

其实,有时候看书,真的不需要从中获得太多道理。

读完本作,书中人物一一浮现在脑海里,他们为探宝厮杀搏斗,来回奔走,留下一段难忘的回忆。这便足矣。


亲子伴读

父母应该怎样引导孩子阅读《金银岛》?

1)  了解一下英国的酒文化。

英国人爱喝酒举世闻名,男女老少尽皆嗜酒善饮。贪杯误事,书中的强盗们更是如此。

2)  与孩子一起看同名电影。

所有英美学生都在读它,寻宝探险小说鼻祖,金庸写作的启蒙源头 百科知识 第7张图

同名电影有太多版,这里推荐一下2012年英格兰版,改编内容较多,可以与孩子一起讨论,书中与电影版人物的不同。